Anglais - Situations et expressions
Par Marie-Sophie MAGANE le mercredi 28 janvier 2009, 22:09 - Rendez-vous : appointments - Lien permanent

Voici des exemples de phrases types utilisées dans le contexte de rendez-vous professionnels.
Can I help You ? Puis-je faire quelque chose pour vous ?
Who shall I introduce ? Qui dois-je annoncer ?
Say your name again, I didn't get it right. Redites-moi votre nom, j'ai mal compris.
I'll let him know you're here. Je vais le prévenir.
Would you mind waiting a few minutes ? Veuillez patienter quelques instants.
Take a seat while you are waiting. Veuillez vous asseoir en attendant.
Do sit down and make yourself comfortable. Asseyez-vous et mettez-vous à votre aise.
Mr X will be with you in a minute. MrX sera à vous dans un instant.
I'm afraid I must cancel my appointment with MrX. Désolé mais je dois annuler mon RDV avec MrX.
Mr X has been held up/delayed at a meeting in London. MrX a été retenu/retardé à une réunion à Londres.
I can't make it. Je ne peux pas venir.
Mr X can't make the meeting. Mr X ne peut pas se rendre à la réunion.
I will be an hour late for my appointment. J'aurai une heure de retard à mon RDV.
I'm afraid I won't be able to keep my appointment. Désolé, je ne pourrai pas être au RDV.